12月16日下午,國際學院16名來華留學生應(yīng)常州毗陵昆曲社之邀,參加了在武進區(qū)文化館舉行的昆曲文化體驗活動。留學生們獲得了一次前所未有的中國傳統(tǒng)文化體驗。
昆曲是漢族傳統(tǒng)戲曲中最古老的劇種之一,被稱為“百戲之祖,百戲之師”,具有極高的文學和藝術(shù)價值。2001年5月18日,聯(lián)合國教科文組織宣布第一批人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作名單,昆曲位居榜首。
活動伊始,昆曲社的老師們?yōu)榱魧W生們演唱了明代劇作家湯顯祖的名作《牡丹亭》中的“驚夢”一折以及傳奇名劇《雷峰塔》中的“斷橋”一折。大家還聽取了曲社老師們關(guān)于昆曲、演唱曲目以及昆曲樂器如曲笛、琵琶、鼓板等的介紹。這是留學生們第一次接觸并欣賞昆曲,大家都陶醉于中國傳統(tǒng)古典雅樂之中,不時贊嘆,驚奇不已。
欣賞完畢,留學生們報以熱烈的掌聲,并積極地分享了各自的視聽感受以及本國的特色音樂。雙方還圍繞有關(guān)藝術(shù)形態(tài)進行了交流。
國之交在于民相親,民相親在于文相通。此次活動以昆曲藝術(shù)為載體,為留學生打開了了解中國文化的一扇大門,使其更具體地體驗中國傳統(tǒng)文化的深厚底蘊,進一步激發(fā)了其學習中國文化的主動性。
文/圖:陳潔;審核:韓瑞